Nuestro primer evento: Retro quedada con las Madrid Vintage Ladies

ESPAÑOL: (English version below)

Una vez más aquí estamos para traeros lo mejor de Madrid, los planes que más se ajustan a nuestras retro amigas y nuestros retro amigos.

Porque a nosotras lo que nos gusta es recorrernos Madrid en busca de los rincones con más encanto... Y así poder hacer una crónica y contaros a todas vosotras y todos vosotros cuán maravilloso es el lugar por si quisierais visitarlo. 

Pero esta vez se nos ocurrió algo nuevo, veréis... Desde que abrimos nuestra cuenta en Instagram y nuestra cuenta en Facebook hemos visto crecer retro amigas y retro amigos ¡por doquier! Y es que sólo hace de ésto tres meses... así que para agradecer la cantidad de seguidores que hemos conseguido en tan poco tiempo hemos pensado que teníamos que hacer algo especial... Y entonces pensamos en hacer un pequeño sorteo en Instagram (¡ya somos 500!) y otro pequeño sorteo en Facebook (¡ya somos casi 1000!) pero luego pensamos que sólo dos sorteos era muy poco para agradecer todo el amor... Así que qué mejor que ¡¡UNA QUEDADA!! sí, sí... Donde pasar un rato agradable con todas nuestras retro amigas y nuestros retro amigos también (que sabemos que sois muchos los hombres que hay en la red). Y así lo vamos a hacer... Una noche agradable para compartir con nuestros seguidores.

¿Que qué vamos a hacer? uuuuuy... de todo... habrá shots de Caipirinha y Mojito para todos los que vengan, haremos un sorteo presencial de algo muy especial y que toda Lady que se precie debería tener, también haremos talleres de Maquillaje, Manicuras y Peinados Retro, donde os vamos a enseñar los mejores trucos que las Ladies utilizan... (¿No me digas que te vas a perder ESTE punto?) y además de buena música y mejores amigos, habrá un Tiki Photocall ¡y jugaremos al Limbo! Y la mejor parte... todas nuestras Ladies podrán contarnos todas esas ideas que les gustaría que llevaramos a cabo en un espacio reservado para las R.S.L.A. (Retro Sugerencias de Ladies en Apuros) os ayudaremos con esas cosillas que se os dan peor. 

¡¡Os esperamos allí retro amigas y retro amigos!!

Pasaos por el Kona Lei Cocktail Bar en C/. Hernán Cortés, 8. (Cerca de Calle Fuencarral) el próximo Miércoles 3 de Junio de 2015 a las 21:30.

Venga que el Jueves es fiesta... No os hagáis los remolones…


(Entrada por spread_your_gospel)


                                                  *******************************

       

 ENGLISH:

Here we are again to bring you all the best events going on in Madrid. The most interesting plans for our retro friends, because what we like the most is combing Madrid looking for those plans you and us fancy, charming places to spend an evening at with your partner, or simply have a drink with friends. Somewhere with a different kind of environment, where the ladies gather and giggle like in the old times…

Nonetheless we'd like to bring you something different this time...Ever since we opened our Instagram account and our Facebook account we've seen loads of retro friends blossoming... Oh how we love witnessing such... Especially when it's been just three months that we've been running this blog!! So to thank you for being there we thought we should do something special... Maybe a little Instagram giveaway? (we are already over 500!) Or maybe a Facebook giveaway? (we are almost 1000!!) but then we thought that just two giveaways would be way too little compared with the amount of love received... So what could possibly be better than A MEETING?! Yes, a meeting!! To spend an evening amongst our retro friends (female and male friends, we know you boys love us too *blush*) So here we go! There will be Caipirinha and Mojito shots for our attendants, a little something that every lady needs giveaway, also a Make up, Manicures and Retro Hairstyling masterclass! we'll share all our beauty secrets... hush! (Are you seriously missing out on this point?) as well as the best oldies music and best retro friends, a Tiki Photocall and a Limbo Game!! 

Although... the best part is yet to come... all our ladies could tell us their beauty concerns at R. S. F. W. O. T. V. O. A. N. B. (Retro Suggestions For Women On The Verge Of A Nervous Breakdown) we will help you out with those things you are still learning.

We are waiting for you retro friends!!

Come down to Kona Lei Cocktail Bar at C/. Hernán Cortés, 8. (Near Calle Fuencarral) next Wednesday June 3rd 2015 at 9:30pm.

Thursday is bank holiday, son don't make up any excuses and get around.


(Post by spread_your_gospel)