lunes, 30 de marzo de 2015

Mercadillo SusiSweetdress en Madrid


Español: (English version below)

¡Hola a tod@s! El fin de semana pasado estuvimos en el evento que SusiSweetdress organizó en La Industrial, un local en la Calle San Andrés nº 8 y en el que pudimos ver y caer en la tentación de comprarnos algún modelito.








SusiSweetdress es una marca de Barcelona que viaja por todo el mundo y selecciona prendas únicas de más de 20 años, revisándolas para ver si tiene algún defecto y poder retocarlas. De momento, solo confeccionan faldas y camisetas con esa misma inspiración vintage además de accesorios y complementos.













Nos encantó el concepto de probador colectivo: eran dos salas habilitadas con percheros, sillas y espejos para poder probarte con comodidad todas las prendas,  además de estar con tus amigas para poder opinar sobre cómo nos quedaban. Y lo mejor de todo: ¡no tener que esperar colas!

¡Y decir que el precio estaba muy bien! Todos los vestidos a 30€, faldas desde 15€, camisetas por 10€ y complementos 4-5€.

El único "pero" fue que por motivos de seguridad el acceso a minusválidos estaba precintado por desprendimientos de de casquetes del techo, pero igualmente se molestaron en hacer todo lo posible para facilitar el acceso.

Estas fueron nuestras adquisiciones:











Nos confirmaron que en Junio volverán a estar en Madrid, ¡así que en cuanto tengamos noticias os avisaremos! ;)

Por último, ¡una foto de tres de las cinco chicas que pudimos asistir!










(Entrada por Merche Atómica y Rocket_Arianne. Fotos realizadas por Merche Atómica y Spread_Your_gospel)



                                              **********************************


English:


Hello everyone, last weekend we went to an event which took place at La Industrial, an area designated to all sorts of events sited at Calle San Andrés n8, where SusiSweetdress organised a great "fashion meeting". Let's not mention we couldn't help but buying an outfit!








SusiSweetdress is a company based in Barcelona which works worldwide and selects unique items aged in over 20 years, checking for possible time damages and repairing them personally. They also design their own retro inspired clothing and accessories  mainly skirts and tops so far.













We loved the collective fitting room concept: two different rooms perfectly adapted for a crowd with a several number of chairs, mirrors and racks to leave the items already tried on. Perks of a collective fitting room are definitely being able to walk around freely and to have all your friends in to give you an opinion on possible outfits as well as not queueing at all!

We shall mention that price wise was really good! All the dresses 30€, skirts from 15€, tops 10€ and accessories around 4-5€. Bargains! 

The only downside was finding access for disabled people. Due to some refitting in the building the access wasn't allowed, nonetheless they tried everything they had in their hand to make the access as easy as they could for disabled people.

Here you have some pictures of our shopping:











We were confirmed that they'll be back in Madrid in June, stay tuned for updates!  

Last, but not least, a picture of three of the MVL who could attend!






(Post by Merche Atómica and Rocket_Arianne. Pictures by Merche Atómica and spread_your_gospel)

1 comentario: