Crónica de nuestra 1ª Retro Quedada

ESPAÑOL:

¡Hola queridos retro amig@s! El 3 de Junio fue nuestra primera Retro Quedada en el bar tiki Kona Lei y nos apetecía haceros uma crónica de todo lo que allí sucedió.

Empezamos a las 22:00 y ya había bastante gente cosa que nos hizo mucha ilusión, y en seguida la cosa se animó ofreciendo shots de Mojitos y Caipirinha de la mano de nuestra Lady Cristina Nitroglicerina, manicuras por @mercheatomica y peinados retro por @spread_your_gospel. Poco a poco empezamos a darnos cuenta de que no dabamos a basto ya que incluso había gente esperando a realizarse sus respectivos retro tratamientos de belleza. ¡Nuestras invitadas estaban encantadas de poder probar!

Pero... ¿En qué consistía la Retro Quedada? Consistía en poder conocer a la gente que nos sigue desde las distintas redes sociales y que pudieran disfrutar de nuestros truquitos de belleza y pasar un rato agradable y divertido. También el poder reunirnos con nuestro@s amiga@s y sobre todo disfrutar de todo ello juntas las Madrid Vintage Ladies.

(Nuestro Flyer del evento)

(Cosas chulas del Kona Lei)

Y sobre todo queríamos tener un super detalle con todas nuestras seguidoras y amigas y organizamos un sorteo de unos cupcakes y una flor hawaiana ambos hechos por @spread_your_gospel, una brochita de colorete para el bolso y un cepillo con forma de corazón, detalle de @mercheatomica.

Aquí foto de la ganadora junto a @angelita_dinamita, @spread_your_gospel y @mercheatomica

Spread Your Gospel peinando y Merche Atómica manicureando.

ç

                                      

Y aquí podéis ver unos videos del evento:

Fotos de nuestros retro amigos:

¡No nos olvidamos de vuestras sugerencias! (fueron muy importantes para nosotras) Aquí las tenemos todas bien guardadas para próximos eventos ;)

Ante todo queríamos dar (otra vez) las gracias a toda la gente que vino y que nos ayudó a llevarlo a cabo y a las personas que aunque no pudieron venir nos dieron todos los ánimos del mundo para que fuera una noche inolvidable.

¡Esperamos poder hacer pronto la segunda Retro Quedada!

(Entrada por Merche Atómica, fotografías por Angelita Dinamita y foto de la ganadora por Hen)

Qué hacer en Madrid: Domingos de Swing

ESPAÑOL: (English version below)


¡Hola retro amigos y amigas! ¿Llega el domingo y no sabéis qué hacer? ¿Os apetecería hacer algo diferente pero no se os ocurre nada? En esta entrada os vamos a hablar de un Planazo de Domingo que seguro no os deja indiferentes.

El domingo 24 de Mayo dos de nosotras (@mercheatomica y @spread_your_gospel) acudimos a "Domingos de Swing", un evento que nos dejó anonadadas y con ganas de repetir. 

"Domingos de Swing" es una sesión de baile con música en directo organizada por la asociación "Mad For Swing" asociación sin ánimo de lucro cuya finalidad es promover la escena Swing madrileña.

Organizaron diferentes actividades: clase abierta por la escuela "En Modo Swing", show de profesores, demostración de alumnos, actuación especial de los profesores y por supuesto el concierto de la mano de la orquesta "Bob Sands Big Band" interpretando grandes clásicos de Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Benny Goodman, Duke Ellington, entre otros.

Aquí podéis ver una de las actividades, bailando a ciegas ;)

Todo esto fue en el Teatro Barceló, en el barrio de Malasaña, un local para mi gusto muy bien acondicionado, espacioso y con muy buena acústica. 

¡Estuvimos durante cuatro horas disfrutando de muy buen ambiente! Gente de todas las edades apasionadas por este mítico estilo de música nacido en los años treinta se reunieron para no parar de bailar y bailar.

Las entradas las conseguimos por medio de Ticketea, se podía elegir asiento, de pie o palco, en nuestro caso nos costaron unos 19€ con asiento, pero al llegar al local no vimos asientos numerados, por lo tanto podías elegir el sitio que quisieras ;)

Hablamos unos días más tarde con la organización y parece ser que a algunas de las personas (como fue nuestro caso) con este tipo de entrada no les asignaron un asiento por un pequeño error, especialmente a quien llevara su entrada en el móvil. Se solucionará en las próximas ocasiones.

El próximo evento será el día 21 de Junio. ¡No os lo perdáis!



(Entrada por Merche Atómica)


                                                ************************************


ENGLISH:

Hey retro friends! Sunday's and you're at home bored to death? Would you fancy doing something different but nothing really catches your eye? Well this plan will certainly do! 

Sunday 24th of May two of us (@mercheatomica and @spread_your_gospel) made it to "Domingos de Swing" (Swing Sundays), a rather fascinating event, which left us buzzing for more!

"Domingos de Swing" is an event sponsored by "Mad For Swing" a nonprofit association whose only target is displaying the swing scene around Madrid.

They organised many different activities such as free swing masterclass by "En Modo Swing", a performance by the teachers and students as well as a special Big Band concert by "Bob Sands Big Band" which took us back to the old times playing great hits of Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Benny Goodman, Duke Ellington, amongst others.

Here's for you to see Jack & Jill a dancing blinded contest. 

It all happened at Teatro Barceló in the area of Malasaña, a very well organised and decorated venue under my personal opinion, very roomy and great acoustic.

We spent 4h there which felt like 4min! Great environment, and people of all ages passionate about this particular music, dancing and lifestyle who gather for a nonstop dancing night. 

We got the tickets through Ticketea, numbered seats by the stage, loges and standing tickets were available at different prices. We booked numbered seats by the stage for 19€. But once we arrived we realised seats were unnumbered so we ended up sitting around anywhere in the venue. 

The organisers explained to us few days after that there was a little mistake on the selling department, numbered seats ticket holders who were scanned their tickets through their phone device (like us) were missed out. It'll be sorted by the next event they explained.

Next event will be next June 21st, don't miss out on this guys!

(Post by Merche Atómica)